top of page

Золотые ворота Калифорнии

РАЙОНЫ САН-ФРАНЦИСКО

 

Сан-Франциско поделен на районы, каждый из которых имеет свой колорит: это и прибрежные районы, где можно прогуляться по набережной и отведать свежайших морепродуктов, и этнические районы, в которых ярко выражены местные архитектурные и кулинарные традиции, и престижные районы, в которых находятся старинные особняки и дома состоятельных жителей города. Рекомендуем заранее спланировать маршрут прогулок по городу, особенно с учетом многочисленных холмов – на такие участки прогулок лучше закладывать побольше времени или постараться найти менее крутые улицы, если вы не хотите совмещать отдых с физическими нагрузками. Желаем приятной прогулки по Сан-Франциско! 

РАЙОН ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА (GOLDEN GATE)

Район Золотые Ворота находится на северо-западе Сан-Франциско и состоит из двух исторических зон — Пресидио (The Presidio) и Форт Мэйсон (Fort Mason). К ним примыкают дорогие поселения Пасифик-хайтс (Pacific Heights), Коу-халлоу (Cow Hollow) и Марина-дистрикт (Marina District).

 

И Форт Мэйсон, и Пресидио когда-то служили военными базами. Форт Мейсон находится на возвышенности, поэтому отсюда открываются великолепные виды на мост Золотые Ворота и Алькатрас. Пресидио сегодня — это большой холмистый лесопарк, по периметру которого находятся около 800 исторических зданий. Кстати, штаб-квартира Lucasfilm (создатели Звездных войн) находится именно здесь. Пресидио идеально подойдет для прогулки, здесь несколько километров прогулочных топ, а также большое количество велосипедных асфальтированных дорожек.

Помимо парка Пресидио, в районе Золотые Ворота можно также прогуляться по пляжу Бейкер-бич (Baker Beach), который славится потрясающими видами на мост Золотые Ворота. К сожалению, из-за слишком холодной температуры воды и сильного течения пляж небезопасен для купания. Имейте в виду, что небольшая часть этого пляжа – нудистская.

 

Главным символом района, конечно же, является мост Золотые Ворота. По нему можно пройти пешком, проехать на машине или на велосипеде. На самом деле мост не такого красного цвета, как вы ожидаете, он выглядит так, будто выгорел на солнце. Кстати, официально цвет моста Золотые Ворота называется «международный оранжевый».

 

Существует миф, что мост полностью перекрашивают каждый год. На деле это, конечно же, не так: подкрашиваются лишь те части моста, которые страдают от коррозии. Полностью мост красили три раза: первый раз при его возведении (в 1937 году), второй - в 1965 году, когда первая краска была заменена на неорганический силикат цинка, третий раз - в 1980-х годах, тогда мост покрыли водорастворимым неорганическим цинком, а также использовали акриловую эмульсию для верхнего покрытия.

Пресидио и мост Золотые Ворота

Кстати, если вы едете в США впервые, обязательно прочитайте нашу статью "Что нужно знать перед первой поездкой в США?". Об особенностях американских отелей, ресторанов и шоппинга можно узнать во второй части статьи - "Что нужно знать перед поездкой в США? Часть 2"

ФИШЕРМАНС-ВОРФ (FISHERMAN'S WHARF)

Финшерманс-ворф — район Сан-Франциско, который исторически был местом базирования рыбаков. Сегодня здесь по-прежнему швартуются рыбацкие суда (в основном около пирса 47), а свежий утренний улов попадает прямо на столы в местные рестораны.

 

Фишерманс-ворф — один из самых популярных туристических районов Сан-Франциско. Миллионы туристов приезжают сюда, чтобы поумиляться милым морским котикам на пирсе 39, изучить историю мореплавания Калифорнии в Морском музее, попробовать восхитительный шоколад на фабрике Ghirardelli, прогуляться по Хайд-стрит пирсу (Hyde St Pier), а также отправиться в знаменитую тюрьму Алькатрас (Alcatraz). 

 

Нет ни одного человека, который бы приехал в Сан-Франциско и не нашел минутку, чтобы посмотреть на морских котиков на пирсе 39. Эти милые существа собирают столько зрителей, что к ним буквально не протолкнуться. Несмотря на то, что они издают очень громкие и, может быть, даже не самые приятные звуки, люди не расходятся по полчаса. Интересно, что морские котики облюбовали это место сравнительно недавно после землетрясения 1989 года. Пирс 39 стал практически идеальным “домом” для этих животных, будучи защищенным от хищников и при этом предоставляя изобилие пищи. Количество морских котиков на Пирсе 39 меняется от сезона к сезону, но абсолютный рекорд был зафиксирован в ноябре 2009 года, когда здесь насчитали 1701 особь.

Пирс 39
Алькатрас

Сам пирс 39 — приятное туристическое местечко со множеством ресторанов и сувенирных магазинов. Здесь же расположен морской аквариум Aquarium of the Bay. Обязательно загляните в Crab House и закажите целого краба!

 

В Фишерманс-ворф также расположен Национальный морской исторический парк Сан-Франциско (San Francisco Maritime National Historical Park). Заплатив 5 долларов, вы сможете попасть на борт шести исторических кораблей, пришвартованных здесь. Также здесь находятся Морской музей и Хайд-стрит пирс (Hyde St Pier), оба бесплатны для посещения.

 

Из Фишерманс-ворф на пароме с пирса 33 можно попасть в Алькатрас. Билеты лучше покупать заранее, так как эта поездка является весьма популярной среди туристов. Обратите внимание, что, покупая билет, нужно иметь при себе паспорт! Закладывайте на посещение 2,5-3 часа.

 

Благодаря своему расположению тюрьма Алькатрас считалась одной из самых надежных, ведь вода в заливе очень холодная, а течения сильные. Поначалу тюрьма использовалась как военная, а в годы Великой Депрессии она стала служить как федеральная тюрьма, причем туда попадали особо опасные заключенные из других тюрем. Режим в Алькатрасе отличался особой строгостью, например, в первые годы работы тюрьмы практиковалось следующее правило: заключенных заставляли воздерживаться от каких бы то ни было звуков в течение длительного периода времени. Говорят, заключенные считали это правило одним из самых строгих и даже невыносимых. За 29 лет работы тюрьмы из нее не было совершено ни одного успешного побега, хотя и есть примеры заключенных, которых так и не смогли найти. Самым известным заключенным Алькатраса был Аль Капоне.

 

Добраться до Фишерманс-ворф можно на знаменитых канатных трамваях – линии Powell/Mason и Powell/Hyde, которые начинаются с остановки Маркет и Поуэл (Market and Powell). Также сюда можно доехать на историческом трамвае F, который проезжает по улице Маркет (Market) со стороны Кастро (Castro).

ТЕГЕГРАФ-ХИЛЛ И ФИНАНСОВЫЙ РАЙОН (TELEGRAPH HILL AND FINACIAL DISTRICT)

Телеграфный холм, давший название району Телеграф-хилл, - это один из 44 холмов Сан-Франциско и один из “семи холмов”, на которых построен город. Район в основном очень тихий, большую часть в нем занимают престижные жилые дома. Самая известная точка района Телеграф-хилл - это башня Койт, расположенная на вершине холма. Может показаться, что она стоит не так уж высоко, но если вы начнете подниматься пешком, вы очень быстро поймете, что это иллюзия и путь предстоит нелегкий.

 

Построенная в 1933 году, башня получила свое название в честь Лилли Хичкок Койт (Lillie Hitchcock Coit). Эта дама известна тем, что она обожала помогать пожарным, к тому же она славилась своим эксцентричным поведением, например, Лилли любила курить сигары и носила брюки еще задолго до того, как они стали считаться приемлемыми для женщин. В своем завещании она оставила немалую сумму администрации Сан-Франциско для того, чтобы эти деньги использовались для благоустройства города. 

 

Внутри башни можно увидеть фрески, выполненные калифорнийскими художниками, однако большинство туристов идут внутрь, чтобы за небольшую плату подняться на лифте на смотровую площадку и полюбоваться великолепным видом на город. 

Не откажите себе в удовольствии подняться к башне Койт (если хватит физической подготовки!) или спуститься от нее по одной из красивейших улиц Сан-Франциско  Filbert Street. На деле ее часть мало похожа на улицу, т.к. представляет собой череду лестниц, из-за чего ее часто называют Filbert Steps. Лестницы проходят вплотную к жилым домам и буквально утопают в зелени. Только подумать - местным жителям приходится спускаться и подниматься здесь ежедневно! Filbert Street берет свое начало на еще одном важном для Сан-Франциско месте на Levi’s Plaza. Да-да, площадь носит название известного бренда одежды. Именно здесь расположена штаб-квартира Levi’s, ведь этот бренд родом из Сан-Франциско. Очутившись на Levi’s Plaza, вы увидите перед собой набережную и порт города, в частности, место, где швартуются круизные лайнеры. 

Прогуляйтесь на юг вдоль набережной и посмотрите на здание Паромного терминала (Ferry Building) в Эмбаркадеро, построенное в 1898 году. Оно было спроектировано архитектором Брауном, который сделал верхнюю часть здания по образу и подобию башни Хиральда в испанской Севилье. В середине XX века, с появлением висячих мостов, здание стало использоваться как офис.

 

Отсюда можно двигаться вглубь города, чтобы посмотреть Финансовый район. В будни этот центральный район города находится в постоянном движении, то и дело снуют туда-сюда люди в деловых костюмах с неизменными пластиковыми стаканчиками кофе в руках. Именно здесь находится основная часть банков и юридических фирм. Но если вы окажетесь здесь вечером или в выходные, вам покажется, что вы не в центре города, а на заброшенной людьми окраине. Самой известной точкой района является, конечно, пирамида Трансамерика. Это самое высокое и самое узнаваемое здание в Сан-Франциско. Его высота составляет 260 метров, в нем 48 этажей, а выполнено оно в форме пирамиды. Интересно, что поначалу здание очень не нравилось горожанам, но сейчас город уже невозможно представить без него. 

Вид с Телеграф-Хилл
Паромный терминал Сан-Франциско

ЧАЙНА-ТАУН (CHINATOWN)

Чайна-таун Сан-Франциско это старейший и самый большой китайский район за пределами Азии. Чайна-таун это не просто туристический аттракцион, это функционирующее китайское сообщество, живущее своей полноценной жизнью. Маленькие и многолюдные улочки Чайна-тауна полны ресторанчиков, магазинов, рынков и культурных заведений.

 

Чайна-таун появился в далеком 1850 году, когда работники из Китая начали приезжать в Сан-Франциско во время Золотой лихорадки. Сегодня здесь живут более 100 тысяч китайцев, в основном, это люди с низким уровнем дохода, пожилые люди и люди, рожденные за пределами США. Одним из самых знаменитых выходцев из этого района является Брюс Ли.

Находясь в Чайна-тауне, вы услышите, в основном, кантонскую речь, увидите игры в маджонг прямо на улицах, пожилых китайских бабушек, уверенно плюющих на асфальт... Это самый настоящий город в городе, путешествие в другую часть света, не выезжая из США! 

 

Туристическая часть Чайна-тауна находится вдоль Grant Avenue, от Bush до Broadway. Рынки расположены вдоль Grant Avenue. Интересно, что более обеспеченные китайцы живут в районе Ричмонд, там расположен новый Чайна-таун, и местные жители предпочитают ходить в китайские рестораны именно там, считается, что соотношение цена/качество там лучше. Однако, если вы все же посетите традиционный Чайна-таун, то мы настоятельно рекомендуем побывать в одном из многочисленных ресторанчиков - подробнее читайте в разделе "Что и где поесть?". 

 

В Чайна-тауне проводится ряд китайских фестивалей. Празднование Китайского нового года здесь происходит с особым размахом, праздничный парад получается громким и красочным. Фестиваль проходит в январе-феврале, по лунному календарю.

Чайна-таун
Магазин Чайна-тауна
Чайна-таун

Началом Чайна-тауна в Сан-Франциско считаются Драконовы ворота, или ворота Чайна-тауна. Выглядят они более чем традиционно: зеленая крыша, на которой расположились два дракона, и два льва по сторонам, которые  также охраняют вход в район. 

 

Как ни странно, первый католический собор в Сан-Франциско тоже находится здесь — это Собор святой Девы Марии. Он был построен в 1854 году, когда город переживал период становления и расцвета благодаря золотой лихорадке.  Внешний вид Собора святой девы Марии повторяет готический собор в одном из маленьких испанских городков, откуда был родом первый архиепископ Сан-Франциско, ставший инициатором создания собора.

 

Маленькую улочку Уоверли Плейс (Waverly Place) называют улицей разноцветных балконов. Это действительно так — поднимите голову и поразглядывайте желто-зелено-красные решетчатые балкончики. Когда-то улицу называли “улица 15 центов”, поскольку здесь можно  было сделать стрижку именно за эти деньги.

 

Прогуляйтесь до Храма Тин-Хау (Tin How Temple) — это самый древний китайский храм в Сан-Франциско, он был основан в 1852 году, когда в город только начали прибывать китайцы. Храм посвящен богине моря, почитаемой рыбаками и всеми, чья жизнь связана со стихией.

 

Загляните в Компанию по производству печенек с предсказаниями, чтобы попробовать знаменитые свежеиспеченные печеньки, при этом наблюдая, как заботливые китайские работники делают их своими руками.

 

Обратите внимание на небольшую пагоду на Washington Street, в которой сейчас располагается офис одного из банков, когда-то она служила телефонной станцией Чайна-тауна (Old Chinese Telephone Exchange). Интересно, что операторы станции знали все 5 диалектов китайского, английский язык, а главное все имена и телефонные номера жителей Чайна-тауна наизусть!

НОРТ-БИЧ (NORTH BEACH)

Район Норт-Бич — это один из самых расслабленных эмигрантских районов Сан-Франциско, особенно по сравнению с соседними Чайна-тауном (Chinatown) и Фишерманс-ворф (Fisherman's Wharf). Этот район один из самых старых в Сан-Франциско, с богатой историей и культурой. Именно здесь расположился уютный итальянский район «Маленькая Италия» с множеством милых кафе, сохранивших настоящий европейский дух и шарм. Понять, что вы оказались в Маленькой Италии, легко: телеграфные столбы здесь раскрашены в цвета итальянского флага, а практически все первые этажи зданий оккупированы итальянскими кафе, ресторанами, деликатесными и пекарнями.

 

Норт-Бич также получил известность как район красных фонарей, на некоторых участках района друг за другом расположены книжные магазины для взрослых, стрип-клубы, бары и ночные клубы. Но, несмотря на этот факт, район все же остается очаровательным, как и все остальное в Сан-Франциско.

 

Если вы решите отдохнуть от городской суеты, а также пообщаться с местными, то отправляйтесь в Вашингтон-Сквер-парк (Washington Square Park), украшением которой является белоснежная церковь Святых Петра и Павла, построенная в 1922 году. Также здесь можно поесть в одном из многочисленных итальянских ресторанов — подробнее читайте в разделе "Что и где поесть?". Кстати, в этом районе живет режиссёр Фрэнсис Форд Коппола, так что если вам повезет, вы сможете с ним столкнуться в парке или гуляя по Маленькой Италии.

Церковь Святых Петра и Павла

РАШН-ХИЛЛ И НОБ-ХИЛЛ (RUSSIAN-HILL AND NOB HILL)

Название района Рашн-хилл очень старое и восходит еще ко временам Золотой лихорадки. Тогда на вершине холма находилось небольшое русское кладбище, которое  впоследствии перенесли. Считается, что похороненные на нём люди были моряками и предпринимателями из Форт-Росса - бывшего русского поселения на севере Калифорнии, основанного в 1812 году. В первой половине XX века район был населен эмигрантами из Российской империи, в основном молоканами. Однако сейчас довольно большая русскоязычная община Сан-Франциско концентрируется в основном в районе Ричмонд. 

 

Ломбард-Стрит (Lombard Street), расположенная в районе Рашн-хилл, — это самая известная улица Сан-Франциско. Наибольшую известность ей принес небольшой участок, который имеет изогнутую форму, что помогает сгладить слишком большой наклон Русского холма. Движение по ней разрешено только сверху вниз, на пути вас ждут восемь крутых поворотов. Этот участок улицы очень красочный - вокруг дороги высажены цветочные клумбы. Если вам страшно попробовать спуститься по улице на автомобиле, то лучше всего полюбоваться на нее снизу. С учетом положения солнца фотографии лучше всего получаются утром снизу с улицы Ливенворс, а после обеда сверху.

 

Неподалеку находится Музей канатных трамваев (Cable Car Museum) — здесь можно узнать, как работает система канатных трамваев в Сан-Франциско, включая сами механизмы, а также изучить историю развития канатных трамваев.  Музей находится по адресу 1201 Mason Street, открыт для посещения с 10:00 до 18:00 с апреля по сентябрь, с 10:00 до 17:00 с октября по март.

 

В непосредственной близости к Русскому холму находится район Ноб-хилл (Nob Hill). Он считается довольно респектабельным, здесь когда-то здесь селились миллионеры времен Золотой лихорадки. Район также находится на возвышенности, легче всего добраться сюда на одном из канатных трамвайчиков. Сегодня здесь расположено множество дорогих отелей, причем учитывая возвышенное нахождение района, из отелей открываются отличные виды на весь Сан-Франциско. Район Ноб-Хилл знаменит впечатляющим собором Грейс (Grace Cathedral) и парком Хантингтон (Huntington Park) с фонтаном в римском стиле ("Fountain of Tortoises"). 

ВЕСТЕРН-ЭДИШН (WESTERN ADDITION)

Вестерн-Эдишн считается спальным районом Сан-Франциско. Но если перед вашими глазами сразу всплыла картинка страшных и серых домов, то Вестерн-Эдишн вас приятно удивит. Дело в том, что район практически не пострадал от землетрясения 1906 года и последовавшего за ним пожара, именно поэтому дома в викторианском стиле здесь едва ли не самые старые в городе. Когда-то в этом районе пульсировало джазовое сердце Сан-Франциско, поэтому музыкальные традиции квартала и сейчас поддерживаются в избранных барах и клубах. 

 

Аламо-сквэр-парк (Alamo Square Park) расположен между улицами Штайнер (Steiner), Скотт (Scott), Фултон (Fulton) и Хайс (Hayes). Парк известен тем, что именно здесь расположена одна из главных достопримечательностей Сан-Франциско — Painted Ladies. Это ряд домов в викторианском стиле на улице Штайнер (Steiner) - самый популярный "открыточный" вид города. На остальные дома вокруг парка также стоит обратить внимание, хоть они и не такие знаменитые, но тоже очень элегантные и красивые. 

 

Если вы любите гулять пешком и любоваться интересной архитектурой, то прогуляйтесь по Хайс-вэлли (Hayes Valley). Это район, который полон бутиков, дорогих ресторанов, хипстерских магазинчиков, красивых викторианских домов. Он расположен вокруг улицы Хайс (Hayes) от улицы Филмор (Fillmore) на западе до Гоу (Gough), Франклин (Franklin) и Ван-Несс (Van Ness) на востоке. 

ДЖАПАНТАУН (JAPANTOWN)

Джапантаун в Сан-Франциско является крупнейшим и старейшим японским районом в США. Однако сам район довольно небольшой, занимает всего шесть кварталов в районе Вестерн-Эдишн (Western Addition). Район еще известен под своим японским названием Нихонмачи (Nihonmachi). Кстати, сейчас в США осталось только 3 японских района, два других находятся в Лос-Анджелесе и в Сан-Диего. Основная часть Джапантауна расположена вдоль улицы Пост (Post), между улицами Филмор (Fillmore) на западе и Лагуна (Laguna) на востоке.

 

История района уходит к началу ХХ века, тогда район начали заселять выходцы из Японии сразу после землетрясения 1906 года и последующего пожара. Японские эмигранты попадали в США в основном через Сан-Франциско. Во время Второй мировой войны американские японцы подверглись репрессиям, и многие были выселены из Джапантауна, а район был заселен афроамериканцами, приехавшими сюда в поисках работы из других регионов страны. После Второй мировой войны руководство города сделало многое с целью возродить Джапантаун, однако район уже не стал таким большим, каким он был раньше.

В первую очередь, в Джапантаун стоит отправиться, чтобы очень вкусно поесть. Здесь огромное количество японских ресторанов, но встречаются также корейские и китайские заведения. Подробнее о ресторанах в Джапантауне читайте в разделе “Что и где поесть?”. Кроме того, в Джапантауне много японских супермаркетов, торговых центров, именно здесь любители японской культуры смогут найти огромное количество аутентичных товаров из Японии.

 

В Джапантауне проходят несколько японских фестивалей. Два уикэнда в апреле проходит фестиваль цветения вишни в Северной Калифорнии (The Northern California Cherry Blossom Festival), а в августе можно посетить Уличную ярмарку Нихонмачи (Nihonmachi Street Fair). 

 

Постройки в Джапантауне также напоминают об архитектурных традициях страны восходящего солнца. Главной достопримечательностью района является Пятиярусная Пагода Мира из Осаки. Она была спроектирована архитектором Йоширо Танигучи и подарена Сан-Франциско от имени народа Осаки. 

Джапантаун

ЮНИОН-СКВЕР (UNION SQUARE)

Район Юнион-сквер — это сердце Сан-Франциско и центр шоппинга в городе. Вокруг одноименной площади расположились шикарные старинные  отели, а также модные магазины. Наиболее примечателен флагманский магазин Levi’s, а также горячо любимый всеми туристами и местными универмаг Macy’s. Название площади («Союзная») происходит со времен Гражданской войны в США, именно здесь проходили встречи в поддержку Союза. 

 

В центре площади возвышается памятник, воздвигнутый в честь победы адмирала Джорджа Дьюи в одной из битв в годы испано-американской войны. Памятник был установлен в 1903 году, а на его вершине красуется статуя богини Виктории. Интересно, что именно на этой площади была построена первая в мире подземная парковка, можете себе представить? Это произошло в 1939-1941 годах, после чего площадь вместе с памятником фактически стала крышей гаража, что раньше было совершенно немыслимо.

 

Обязательно прогуляйтесь по району Юнион-Сквер, получите большое удовольствие! Кстати, здесь расположена конечная станция одного из маршрутов канатного трамвая Сан-Франциско (Powell-Market turnaround).

Юнион-сквер

СИВИК СЕНТЕР (CIVIC CENTER)

Сивик Сентер — это небольшой район, в котором сосредоточены основные правительственные учреждения города. Район был построен в начале XX века и серьезно пострадал от землетрясения 1906 года. 

Главная достопримечательность района — Сити Холл — здание правительства округа Сан-Франциско. Это величественное здание в стиле боз-ар было построено в 1915 году,  а соседние здания военного мемориального оперного театра, его близнец Здание-мемориал ветеранам войны и Главная Библиотека были возведены чуть позже — уже в 20-30е годы. К северу от Сити Холла расположено здание суда северного района Калифорнии и другие правительственные учреждения. Здание Сити Холла доступно для бесплатного посещения.

 

В этом районе также расположен один из самых больших музеев Сан-Франциско — Музей азиатского искусства (Asian Art Museum). Музей находится по адресу 200 Larkin St, открыт со вторника по воскресенье с 10 утра до 5 вечера (в четверг музей работает до 9 часов). Здание музея было построено в 1917 году в качестве библиотеки, поэтому азиатских элементов там не найти, зато остались красивые лестницы, лоджии и прочие красивые архитектурные элементы. Коллекция музея одна из самых больших в мире, свыше 15 000 экспонатов, покрывающих 6000 лет азиатской истории. Стоимость взрослого билета 12 долларов. Первое воскресенье каждого месяца музей открыт для бесплатного посещения.

СОМА И МИШН (SOMA AND MISSION)

СоМа — это район, расположенный южнее улицы Маркет, соответственно, полное название района — Южнее Маркет (South of Market). СоМа когда-то был заполнен промышленными строениями и викторианскими домами, здесь жили художники и музыканты. Однако начиная с 90х, с началом бума интернета, район начал кардинально меняться. Сегодня это деловой район города, преимущественно заселенный ИТ-компаниями, а также сотрудниками этих компаний.

Музей современного искусства Сан-Франциско

В СоМа можно заглянуть в Музей современного искусства Сан-Франциско (San Francisco Museum of Modern Art). Музей находится на 151 3rd Street, причем основное здание музея недавно открылось после реконструкции и теперь имеет еще больше выставочных площадей. Это инновационный музей с великолепной, постоянно обновляющейся коллекцией. Среди постоянных экспонатов в музее есть работы Джорджия Тотто О’Киф, Пабло Пикассо, Сальвадора Дали и многих других.

 

Рядом с СоМа находится район Мишн, который в 19 веке представлял из себя испанское поселение и находился за пределами Сан-Франциско. Впоследствии район продолжил развиваться как латинский район города. Сегодня эмигранты из Мексики и Латинской Америки составляют большинство в Мишн. Однако в последнее время район сильно меняется: из-за низкой стоимости аренды здесь начинают селиться эмигранты из Европы и Азии. Многие компании открывают тут офисы, что тоже вносит свой вклад в быстрое изменение этого района. Несмотря на все это, Мишн славится своими недорогими мексиканскими ресторанчиками.

КАСТРО (CASTRO)

В 30-60е годы Кастро был рабочим районом и заселен, в основном, выходцами из Ирландии. Однако, в 40-е годы, когда ВМФ США начали списывать из своих рядов представителей ЛГБТ сообщества, они начали селиться в этом тогда еще дешевом районе Сан-Франциско. Сейчас в Кастро, по данным соцопросов, около 40% жителей относят себя к представителям ЛГБТ сообщества (против 15% в среднем по Сан-Франциско). Кстати, здесь когда-то жил и работал Харви Милк - первый открытый гей, занявший выборный политический пост в США.

 

Посетить радужный Кастро стоит тем, кому хоть немного интересны ЛГБТ культура и её история. В районе огромное количество кафе, книжных магазинов, магазинов для взрослых и музеев на соответствующую тематику. Кроме того, именно здесь проходят различные тематические фестивали. Главными достопримечательностями Кастро являются огромный радужный флаг и старейший кинотеатр в Сан-Франциско – Кастро

 

Соседний район Noe Valley порадует вас огромным количеством хипстерских местечек, здесь много отличных ресторанов и магазинчиков.

 

Добраться до Кастро можно по линиям K, L или М метро MUNI, ближайшая станция - Market Street and Castro Street. Однако мы рекомендуем добираться до Кастро из центра на историческом трамвае F, его путь проходит по улице Маркет (Market Street) от Фишерманс-ворф (Fisherman’s Wharf).

Радужные переходы в Кастро

ТВИН ПИКС (TWIN PEAKS)

Холмы Твин Пикс - это прежде всего великолепные панорамные виды на Сан-Франциско. Сразу скажем, что к одноименному сериалу это место никакого отношения не имеет. Холмы действительно близнецы - с каждого из них открывается захватывающий вид на весь город. Если во время вашего пребывания будет ясная погода, обязательно поднимайтесь на Твин Пикс!

 

Откровенно говоря, кроме холмов и видов с них, в районе больше ничего интересного для туриста нет, однако эти потрясающие виды стоят времени, потраченного на дорогу.

 

Добраться до Твин-Пикс можно на машине или на автобусе (автобус №37 от Кастро). Остановка автобуса расположена через дорогу по диагонали от метро Кастро. Водитель вам обязательно поможет не пропустить нужную остановку.

 

АВЕНУС (THE AVENUES)

Авенус состоит из двух районов — Ричмонд и Сансет, а также из огромного парка Золотые Ворота. Ричмонд — это район, где любят селиться выходцы из бывшего Советского Союза. Сансет — это преимущественно азиатский район Сан-Франциско, здесь до 40% населения составляют азиаты. Именно поэтому в этих районах довольно много ресторанов с этнической кухней, а Сансет иногда даже называют новым Чайна-тауном. Кстати, говорят, что еда здесь вкуснее, чем в Чайна-тауне, ввиду того, что здесь практически нет туристов.

 

Парк Золотые Ворота является своеобразным оазисом в Сан-Франциско, здесь есть ветряные мельницы, музеи, озера и даже гуляют бизоны. Парк довольно большой, он даже больше Центрального парка в Нью-Йорке, поэтому если вы решите хорошо изучить парк, то вам обязательно потребуется велосипед. Однако в летний период до октября по парку ходит бесплатный автобус.

 

 

Обязательно прогуляйтесь до Музыкальной площади (Music Concourse Area), это очень красивое место, главной точкой которого является Спрекеловский Храм Музыки (Spreckels Temple of Music), в котором ставились многие музыкальные спектакли. Он включает несколько статуй различных исторических персонажей, четыре фонтана, а также ряды деревьев. Назван он так по имени бизнесмена Клауса Спрекела, финансировавшего эту постройку. Здание было открыто в 1900 году. Рядом находится Музей Де Янга (De Young Museum), который был назван по имени известного журналиста и директора новостного агентства Associated Press. Музей был открыт в 1921 году, но его здание было полностью перестроено и вновь открыто в 2005 году. Музей славится своей коллекцией американской живописи. Напротив него расположена Академия Наук Калифорнии (Academy of sciences)  это знаменитый естественно-научный музей, в состав которого входит также аквариум и планетарий. Здесь стоит гигантский скелет тиранозавра рекса, имеются экспонаты рептилий и амфибий , различных драгоценных камней и минералов, птиц и других представителей животного мира.

Велопрогулка в парке Золотые ворота
Японский чайный сад

Потратье время и на Японский чайный сад (Japanese Tea Garden) – это старейший общественный японский сад в США. Сад был спроектирован Макото Хагивара для Зимней Экспозиции 1894 года,  уже тогда здесь стояли чайный домик и крутая арка Барабанного моста. Впоследствии сад был дополнен пагодой и садом дзен. Вход в сад платный, но он стоит того! В продолжение садово-цветочной темы загляните в  Консерваторию цветов (Conservatory of Flowers), которая является одной из крупнейших в мире, она находится в здании, построенном в викторианском стиле, которое впервые было открыто для публики в 1879 году. Сегодня здесь находится одна из лучших коллекций растений, в том числе высокогорных орхидей.

 

Прогуляйтесь до Озера Стоу / Стробери Хилл (Stow Lake / Strawberry Hill). Оно является крупнейшим искусственным водохранилищем и окружает Стробери Хилл. Кстати, из 14 естественных озер на сегодняшний день в парке остались лишь пять. Возле озера Стоу можно взять лодку напрокат и немного отдохнуть от городской суеты. Еще одной достопримечательностью являются Мельницы (Windmills): в 1902 году было принято решение о строительстве двух ветряных мельниц, чтобы качать подземные воды для снабжения парка. Первая мельница была завершена в 1903 году и сначала называлась Северная мельница,  а затем была переименована в Голландскую мельницу. Около нее сейчас разбит сад тюльпанов. Вторая мельница – Мельница Мерфи – была завершена в 1908 году и располагается на южной стороне парка.

bottom of page